Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Diplomacia EconómicaABRIL 19, 2024 08:43 AM

Diplomacia económica al más alto nivel con Medio Oriente

Dr. Arnoldo André

Ministro de Relaciones Exteriores y Culto

Como Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, me complace profundamente celebrar la firma del acuerdo Integral de Asociación Económica (CEPA, por sus siglas en inglés) entre Costa Rica y Emiratos Ãrabes Unidos, que se llevó a cabo este 17 de abril. Este acuerdo marca un hito significativo en nuestra estrategia de diplomacia económica y en el compromiso de nuestra nación con el crecimiento económico sostenible y la prosperidad compartida.

Durante los dos años de la Administración Chaves Robles, hemos sido testigos de un enfoque decidido hacia el fortalecimiento de nuestras relaciones diplomáticas con Emiratos Ãrabes Unidos, que ya suman 14 años. Como ministro de Relaciones Exteriores he realizado dos giras de trabajo oficiales a Medio Oriente y de forma recíproca hemos recibido dos vuelos oficiales de Emiratos Ãrabes Unidos hacia Costa Rica, encabezados por los distinguidos ministros emiratíes Reem Al Hashimy y Thani Al Zeyoudi, de Cooperación Internacional y Comercio Exterior, respectivamente. Estas giras de trabajo y el compromiso de los equipos negociadores y del trabajo in situ de nuestro ministro de Comercio Exterior han marcado el camino hacia una colaboración más estrecha entre nuestras naciones. 

Estos encuentros no solo simbolizan la voluntad política de ambas partes, sino que también subrayan la firme determinación de aprovechar las oportunidades económicas mutuas y de cooperación internacional.

La firma de este acuerdo no es simplemente un acto protocolario; es la culminación de un esfuerzo concertado para fortalecer nuestros lazos comerciales y económicos con una de las economías más dinámicas y pujantes del Medio Oriente. Emiratos Ãrabes Unidos representa un mercado vibrante con un gran potencial para la expansión de nuestras exportaciones, la atracción de inversiones y el fomento de la cooperación en áreas clave como la tecnología, la energía y el turismo.

La apuesta de la acción exterior de esta administración hacia el Medio Oriente ha demostrado ser real y fructífera. La diplomacia económica se ha revelado como una poderosa palanca para el desarrollo de nuestro país, abriendo nuevas oportunidades y fortaleciendo nuestra posición en la economía global. Este acuerdo no solo beneficiará a nuestras empresas y emprendedores, sino que también contribuirá al crecimiento económico inclusivo y al bienestar de nuestros ciudadanos.

Sin embargo, este no será el último esfuerzo que haremos este año. Seguiremos trabajando incansablemente para expandir nuestras relaciones económicas con Emiratos Ãrabes Unidos y con socios internacionales en Medio Oriente, tales como Arabia Saudita y Catar, buscando nuevas oportunidades de cooperación y desarrollo mutuo. La Administración Chaves Robles ha recibido en estos dos años. cuatro vuelos oficiales; dos de Emiratos Ãrabes Unidos y dos de Arabia Saudita, con más de 200  potenciales inversionistas ambos países: una clara señal del interés y de la acción coordinada del sector Acción Exterior para traer prosperidad al país. 

 Estamos comprometidos con una visión de un mundo más interconectado y próspero, donde el comercio y la inversión sean motores de progreso y desarrollo para todos.

La firma del CEPA entre Costa Rica y Emiratos Ãrabes Unidos es un paso significativo hacia un futuro de mayor prosperidad y oportunidades para ambos países. Más allá de un acuerdo de asociación económica, representa un partenariado político construido a partir de la acción exterior de ambos países. Estoy seguro de que este acuerdo sentará las bases para una colaboración más estrecha y beneficiosa en los años venideros. 

Desde la apertura de nuestra Embajada, en el año 2017, el comercio de Costa Rica con Emiratos Ãrabes Unidos ha aumentado un 292.3%, según cifras del Ministerio de Economía emiratí. A la fecha, hay importantes oportunidades para que empresas costarricenses se abran mercado en ese país, a fin de diversificar las cadenas de suministros alimentarios emiratíes. Para ello, las ferias comerciales han jugado un papel trascendental en este flujo a doble vía. 

A su vez, la seguridad alimentaria en Medio Oriente abre oportunidades para que el sector privado costarricense aproveche convenios existentes, en materia de promoción y protección de inversiones, las facilidades para evitar la doble imposición y las condiciones favorables el transporte aéreo, entre otras ventajas, así como la presencia de una Embajada residente y una oficina de promoción comercial que, desde Abu Dhabi y Dubái, respectivamente, trabajan de la mano para generar oportunidades de negocios.

Nuestras acciones en diplomacia económica y el trabajo interinstitucional coordinado son garantes de la sostenibilidad hacia futuro de las dinámicas comerciales y de inversión. Nuestros lazos comerciales, educativos y de turismo nos confirman los enormes beneficios de estar presentes en el golfo.

La acción exterior de Costa Rica en Medio Oriente demuestra la visión de la Administración Chaves Robles de tender puentes orientados a la competitividad, la innovación y la sostenibilidad.