Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Seguridad internacional y desarme humanitarioFEBRERO 17, 2023 03:07 PM

Países latinoamericanos y caribeños se reunirán en Costa Rica para impulsar instrumento internacional sobre armas autónomas (English version at the end)

San José, 17 de febrero de 2023. El Gobierno de Costa Rica, en coordinación con la Fundación para la paz y la democracia (FUNPADEM), será el anfitrión de la “Conferencia regional sobre el impacto social y humanitario de las armas autónomas”, que se realizará los días 23 y 24 de febrero, en Belén de Heredia.

La iniciativa es la primera de su tipo en la región y atraerá a expertos gubernamentales de América Latina y del Caribe, así como de países observadores, representantes del Comité Internacional de la Cruz Roja, de las Naciones Unidas, académicos y líderes de la sociedad civil.

Este intercambio será la base del diálogo regional sobre los impactos humanitarios y sociales de las armas autónomas, así como los desafíos que este tipo de armamento plantea a la paz, la seguridad y el derecho humanitario.

La convocatoria reafirma la posición de Costa Rica como democracia desarmada, país neutral y líder mundial en iniciativas de paz, así como su compromiso con América Latina y el Caribe como región libre de armas nucleares y Zona de Paz.

En este sentido, el país se une al llamado del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, António Guterres, quien calificó las armas autónomas de “moralmente repugnantes” e indicó que el derecho internacional debería prohibir aquellas que operan sin participación humana.

Ante informes sobre el desarrollo, venta y uso de armas con un creciente grado de autonomía, el Gobierno de Costa Rica tomó la iniciativa de realizar la conferencia.

Después de esta convocatoria, se espera reactivar el debate internacional, con el propósito de contribuir al avance de las negociaciones en el marco de la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales y en otros foros internacionales.  Dichas negociaciones, se llevan a cabo en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza y Costa Rica participa activamente.

Un acercamiento a las armas autónomas. Aunque no existe una definición acordada, la comunidad científica y académica, así como organizaciones civiles, definen a estos armamentos como aquellos que seleccionan objetivos y les aplican la fuerza sin intervención humana.

Cuando alguien activa un arma autónoma, no sabe exactamente a qué personas u objetos atacará, ni tampoco sabe con precisión dónde, ni cuándo se producirá ese ataque. Esto se debe a que dichos sistemas se activan de forma autónoma, en reacción a los que sus sensores preprogramados detectan en el campo.

El elemento importante es que el arma tendría una "elección" autónoma respecto a la selección de un objetivo y el uso de la fuerza letal, sin necesidad de ninguna intervención de un operador humano.

En el 2021, los Ministerios de Relaciones Exteriores y Culto; de Seguridad Pública, y de Ciencia, Innovación, Tecnología y Telecomunicaciones, en conjunto con FUNPADEM, realizaron el lanzamiento oficial de la campaña nacional “Por un país libre de armas autónomas: la tecnología al servicio de la paz”. El plan se desarrolló con apoyo de expertos del área científica, de seguridad y del derecho internacional humanitario, tanto del sector público como privado del país.

Contacto de prensa:

José Loría Rojas, tel. +506 8330 4809, correo electrónico: jloria@rree.go.cr

Comunicación Institucional

Viernes 17 de febrero de 2023

053-2023 I Conferencia Regional sobre el Impacto social y humanitario de las armas autónomas

Latin American and Caribbean countries to meet in Costa Rica to promote international instrument on autonomous weapons

San Jose, February 17th, 2023. The Government of Costa Rica, in coordination with the Foundation for Peace and Democracy (FUNPADEM), will host the "Regional Conference on the Social and Humanitarian Impact of Autonomous Weapons", to be held on February 23 and 24, in Belen de Heredia.

The initiative is the first of its kind in the region and will attract government experts from Latin America and the Caribbean, as well as from observer countries, representatives of the International Committee of the Red Cross, the United Nations, academics, and civil society leaders.

This exchange will be the basis for regional dialogue on the humanitarian and social impacts of autonomous weapons, as well as the challenges that this type of weaponry poses to peace, security, and humanitarian law.

The call reaffirms Costa Rica's position as a disarmed democracy, a neutral country, and a world leader in peace initiatives, as well as the country´s commitment to Latin America and the Caribbean as a region free of nuclear weapons and a Zone of Peace.

In this sense, Costa Rica joins the call of the Secretary General of the United Nations, António Guterres, who described autonomous weapons as "morally repugnant" and indicated that international law should prohibit those that operate without human participation.

In response to reports of the development, sale, and use of weapons with an increasing degree of autonomy, the Costa Rican government took the initiative to hold the conference.

It is expected that this call reactivates the international debate, with the purpose of contributing to the progress of the negotiations within the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons and other international fora.  These negotiations are taking place at the United Nations headquarters in Geneva, Switzerland, where Costa Rica is actively participating.

An approach to autonomous weapons. Although there is no agreed definition, the scientific and academic community, as well as civilian organizations, define these weapons as those that select targets and apply force to said targets without human intervention.

When someone activates an autonomous weapon, they do not know exactly which people or objects they will attack, nor do they know precisely where or when that attack will occur. This is because such systems are activated autonomously, in reaction to what their pre-programmed sensors detect in the field.

The important element is that the weapon would have an autonomous "reaction" regarding the use of lethal force, without the need for any intervention by a human operator.

In 2021, the Ministries of Foreign Affairs and Worship; Public Security; and Science, Innovation, Technology and Telecommunications, together with FUNPADEM, officially launched the national campaign "For a country free of autonomous weapons: technology at the service of peace". The plan was developed with the support of scientific, security and international humanitarian law experts from both the public and private sectors of the country.

Media contact:

José Loría Rojas, tel. +506 8330 4809, e-mail: jloria@rree.go.cr

Institutional Communication

Friday, February 17th, 2023

053-2023 1st Regional Conference on the Social and Humanitarian Impact of Autonomous Weapons